польско » немецкий

koń <род. konia, мн. konie> [koɲ] СУЩ. м.

1. koń t. ЗООЛ.:

koń
Pferd ср.
koń kary
Rappe м.
koń siwy
Schimmel м.
Vollblut ср.
na koń!
na koń!
czarny koń
da lachen ja die Hühner ntpl ! разг.
stary koń разг.
altes Haus ср. разг.
zdrów jak koń
zrobić kogoś w konia разг.
zrobić kogoś w konia разг.
baba z wozu, koniom lżej посл.
kiedy spaść, to z wysokiego konia посл.
wer nicht wagt, der nicht gewinnt посл.
pańskie oko konia tuczy посл.
das Auge ср. des Herrn lässt das Vieh gedeihen посл.

2. koń ИГРА:

koń
Springer м.

3. koń ФИЗ.:

PS

koń СУЩ.

Статья, составленная пользователем
koń м.
Ross ср. südd швейц. австр.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Koń toryjski – estońska rasa konia stanowiąca połączenie konia zimno- i gorącokrwistego.
pl.wikipedia.org
W tym samym czasie nawiązano pierwsze kontakty handlowe obejmujące m.in. dostawy broni i wyposażenia dla armii saudyjskiej, a także kontrakty na dostawy koni.
pl.wikipedia.org
Psikus – jasnobrązowy koń z kolorową grzywą i ogonem.
pl.wikipedia.org
Gdy kopyta stawały się zbyt długie, koń zmieniał postawę, co powodowało nietypowe obciążenie stawów, m.in. pęcinowych, a w konsekwencji poruszał się z coraz większym trudem.
pl.wikipedia.org
Zajmował się rejestracją koni, które w razie wybuchu wojny miały zostać skonfiskowane na potrzeby wojska.
pl.wikipedia.org
Gdy przestawiono hodowlę na nowoczesne konie sportowe (koń oldenburski) dawny typ stracił na znaczeniu.
pl.wikipedia.org
Prospector – bardzo dobry koń wyścigowy i udany reproduktor.
pl.wikipedia.org
Jego poprzednikiem był koń zaopatrzony w kółka – zabawka którą można było ciągnąć i dosiadać.
pl.wikipedia.org
Zmuszony do ruchu koń powłóczy nogami, najpierw stawiając tylną część kopyta (tzw. piętkę).
pl.wikipedia.org
Strychowanie – ocieranie jednej o drugą wewnętrznych części kończyn przednich lub tylnych w ruchu u konia, prowadzące do uszkodzenia pęcin.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski