Переводы „kupiła“ в словаре немецко » польский

sie kaufte sich дат. einen Mantel aus Pelzimitation

kupiła sobie sztuczne futro

sie raten mir, das Buch zu kaufen

[oni] radzą mi, abym kupiła tę książkę

wenn es dem Esel zu wohl ist, geht er aufs Eis tanzen przysł

nie miała baba kłopotu, kupiła sobie prosię przysł

Переводы „kupiła“ в словаре польско » немецкий

siostra kupiła sobie bardotkę

die Schwester ж. kaufte sich einen Stütz-BH

za radą koleżanki kupiła samochód

nach dem Ratschlag der Kollegin kaufte sie ein Auto

ona kupiła warzywa u baby na targu

sie hat das Gemüse bei der Marktfrau gekauft

w końcu matka się złamała i kupiła jej tę sukienkę

die Mutter ж. ließ sich endlich überreden und kaufte ihr das Kleid

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Kolejna urzędniczka kupiła dom w roku 1969 i rok później przeniosła tam urząd.

pl.wikipedia.org

Jego matka wsparła go i kupiła mu gramofony i mikrofon.

pl.wikipedia.org

Susan kupiła żółty kocyk dziecięcy.

pl.wikipedia.org

Pewna gospodyni kupiła sobie kozę, która okropnie kłamała.

pl.wikipedia.org

Naukę jazdy na łyżwach rozpoczął w wieku dziesięciu lat, gdy jego matka zaprowadziła go na lodowisko i kupiła pierwsze łyżwy.

pl.wikipedia.org

Za zarobione i zaoszczędzone pieniądze kupiła niewielki dom, w który otworzyła „ferlok”, w którym sprzedawała piwo, alkohol i bryndzę.

pl.wikipedia.org

Marta kupiła okazyjnie bilet od nieznanego jej mężczyzny na dworcu, nie spodziewając się, że otrzyma miejsce w przedziale męskim.

pl.wikipedia.org

Pierwszą kupiła pewna kobieta ale ową poszewkę miała na łóżku.

pl.wikipedia.org

W 1894 roku spółka kupiła 50 mórg magdeburskich pod budowę fabryki, która została ukończona w 1895 roku.

pl.wikipedia.org

W 1898 roku kupiła w tym celu działkę.

pl.wikipedia.org