польско » немецкий

Переводы „kłopot“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

kłopot <род. ‑u, мн. ‑y> [kwopot] СУЩ. м.

Выражения:

kłopoty sercowe
Liebeskummer [o. -schmerz] м.
małe dzieci – mały kłopot, duże dzieci – duży kłopot посл.
kleine Kinder ntpl , kleine Sorgen ж. мн. , große Kinder, große Sorgen посл.

Примеры со словом kłopot

w czym kłopot?
wo liegt das Problem?
przechorować każdy kłopot
jeden Ärger mit seiner Gesundheit bezahlen
małe dzieci – mały kłopot, duże dzieci – duży kłopot посл.
kleine Kinder ntpl , kleine Sorgen ж. мн. , große Kinder, große Sorgen посл.
małe dzieci – mały kłopot, duże dzieci – duży kłopot посл.
kleine Kinder ntpl , kleine Sorgen ж. мн. , große Kinder, große Sorgen посл.
mieć kłopot z kimś/czymś
Schwierigkeiten mit jdm/etw haben
przysporzyć komuś kłopotów [lub sprawiać komuś kłopot]
jdm Probleme bereiten

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Jego bardzo bezpośredni, luźny sposób bycia bardzo kontrastuje ze skostniałą atmosferą domu towarowego, co często rodzi kłopoty.
pl.wikipedia.org
Tak często wpada w kłopoty, że dobrze zna ośrodek weterynaryjny, do którego często go zabierają strażnicy parku.
pl.wikipedia.org
Przechodził jednak kłopoty finansowe, a zadłużenie sięgnęło 50 milionów szylingów.
pl.wikipedia.org
Miał też kłopoty z buntującą się przeciw niemu ludnością na zajętych terenach.
pl.wikipedia.org
Osoby z autyzmem często mają kłopoty z panowaniem nad swoimi emocjami.
pl.wikipedia.org
Dopiero 11 lat później zdecydował się publicznie opowiedzieć o swoich kłopotach ze zdrowiem psychicznym.
pl.wikipedia.org
Od 1951 roku zaczął mieć kłopoty ze zdrowiem.
pl.wikipedia.org
W szpitalu pojawiają się kłopoty po otrzymaniu odszkodowania przez poszkodowanych w katastrofie lotniczej.
pl.wikipedia.org
Popadła wówczas w poważne kłopoty finansowe, gdyż musiała płacić kaucje za swojego syna, który często odsiadywał wyroki w więzieniu.
pl.wikipedia.org
Wystąpiły kłopoty zarówno ze znalezieniem środków na wypłaty dla zawodników, ale także na sprawy związane z organizacją i funkcjonowaniem klubu.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

польский

Искать перевод "kłopot" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное