Переводы „lokatorskie“ в словаре польско » немецкий

mieszkanie lokatorskie

Mietwohnung ж.

spółdzielcze lokatorskie prawo do lokalu

genossenschaftliches Wohnungsmietrecht ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Spółdzielcze lokatorskie prawo do lokalu mieszkalnego – prawo do lokalu będące jedną z form korzystania z lokali spółdzielczych.

pl.wikipedia.org

Spółdzielcze lokatorskie prawo do lokalu mieszkalnego może być ustanowione na rzecz członka spółdzielni albo członka spółdzielni i jego małżonka.

pl.wikipedia.org

Budynki te są wyposażone w cichobieżne windy, a także w komórki lokatorskie.

pl.wikipedia.org

Wydawnictwo organizuje targi książek, uczestniczy w konferencjach akademickich, współpracuje z księgarniami oraz zespołami muzycznymi, a także angażuje się z akcje lokatorskie.

pl.wikipedia.org

W 1976 roku wielkość wkładów w spółdzielniach członkowskich wzrosła o 20%, a czynsz za mieszkania lokatorskie nawet o 40%.

pl.wikipedia.org

Budynki na osiedlu wyposażone są w garaże podziemne, komórki lokatorskie i wózkownie.

pl.wikipedia.org

Spółdzielcze lokatorskie prawo do lokalu nie jest zaliczane przez ustawodawcę do katalogu ograniczonych praw rzeczowych, a swą strukturą najbliższe jest prawie najmu.

pl.wikipedia.org

Najemca/lokator nie ma możliwości wykupienia na własność/przekształcenie we własnościowe lokatorskie prawo do lokalu takiego mieszkania.

pl.wikipedia.org

Pierwsze spółdzielcze mieszkania lokatorskie powstały już w 1967 r.

pl.wikipedia.org

Budynki parafialne również zostały zajęte i zamieniono je w mieszkania lokatorskie.

pl.wikipedia.org