Переводы „miernie“ в словаре польско » немецкий

miernie [mjerɲe] НАРЕЧ. высок.

miernie

mittelmäßig

miernie malować

mittelmäßig malen

Примеры со словом miernie

miernie malować

mittelmäßig malen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Stoki doliny, w dolnej części miernie nachylone, w większości odlesione, pokrywają łąki i pastwiska, w dolnej części doliny również pola uprawne.

pl.wikipedia.org

Jego bardzo ambitne plany utworzenia gospodarstwa na wzór prawdziwie szlachecki, działającego przy wielkim przemysłowym mieście Łodzi, miernie były realizowane.

pl.wikipedia.org

Stoki po obu stronach grzbietu dość strome, miernie rozczłonkowane, zalesione, w większości lasami bukowo-jodłowymi.

pl.wikipedia.org

Zmianom może towarzyszyć miernie nasilony odczyn zapalny.

pl.wikipedia.org

W okresie lęgowym samica składa od 4 do 6 jaj białych o miernie wydłużonym o ostrym węższym biegunie.

pl.wikipedia.org

Górne partie masywu mają charakter miernie sfałdowanego płaskowyżu krasowego o powierzchni ok. 60-70 ha, którego wierzchowina znajduje się na wysokości 1470-1500 m n.p.m.

pl.wikipedia.org

Stoki miernie rozczłonkowane, od południa i wschodu strome, od północy znacznie łagodniejsze.

pl.wikipedia.org

Stoki mocno rozczłonkowane, miernie strome.

pl.wikipedia.org

Stoki średnio strome, miernie rozczłonkowane.

pl.wikipedia.org

Zdolność żucia wykształciła się więc u niego bardzo miernie.

pl.wikipedia.org