Переводы „mieszkalnym“ в словаре немецко » польский

mit dem Wohnwagen/mit dem Zug anreisen

przyjechać wozem mieszkalnym/pociągiem

Переводы „mieszkalnym“ в словаре польско » немецкий

zawiadywać budynkiem mieszkalnym

ein Wohnhaus verwalten

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W 1921 roku w miejscowości naliczono 53 budynki z przeznaczeniem mieszkalnym oraz 302 mieszkańców (140 mężczyzn i 162 kobiety).

pl.wikipedia.org

Budynek jest parterowy z mieszkalnym poddaszem i naczółkowym dachem.

pl.wikipedia.org

Naliczono tu 4 budynki z przeznaczeniem mieszkalnym oraz 40. mieszkańców (23. mężczyzn i 17 kobiet).

pl.wikipedia.org

Naliczono tu 31 budynków z przeznaczeniem mieszkalnym oraz 181 mieszkańców (77 mężczyzn i 104 kobiety).

pl.wikipedia.org

Z czasem baszty łupinowe przebudowywano tworząc baszty łupinowe zamknięte, służące również celom mieszkalnym.

pl.wikipedia.org

Sieci łowne są płachtowate z lejkiem mieszkalnym, w którym pająk czatuje na ofiarę.

pl.wikipedia.org

W 1921 r. naliczono tu 8 budynków z przeznaczeniem mieszkalnym oraz 53. mieszkańców (27. mężczyzn i 26 kobiet).

pl.wikipedia.org

Algierczyków zamknięto w kompleksie mieszkalnym, z kolei cudzoziemców użyto jako "żywe tarcze".

pl.wikipedia.org

Naliczono tu łącznie 32 budynki z przeznaczeniem mieszkalnym (w tym 1 niezamieszkały) oraz 196 mieszkańców (96 mężczyzn i 100 kobiet).

pl.wikipedia.org

W roku 1921 naliczono tu 26 budynków z przeznaczeniem mieszkalnym oraz 182 mieszkańców (92 mężczyzn i 90 kobiet).

pl.wikipedia.org