Переводы „nośności“ в словаре немецко » польский

eine bis zu zwanzig Tonnen belastbare Brücke

most o nośności dwudziestu ton

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Budowa nowych kanałów wykreowała powstanie nowej, głównej drogi wodnej, dającej możliwość żeglugi większym jednostkom pływającym o znacznie większej ładowności i nośności.

pl.wikipedia.org

STZ-5 miał z przodu zakrytą dwuosobową nieopancerzoną, drewniano-metalową, przeszkloną kabinę typu wagonowego, a z tyłu platformę ładunkowo-pasażerską o nośności 1,5 t.

pl.wikipedia.org

W wykupionych budynkach fabrycznych znajdował się warsztat mechaniczny z suwnicą elektryczną o nośności 15 ton, duża tokarnia do wytwarzania kół zamachowych do maszyn parowych oraz heblarka.

pl.wikipedia.org

Ponieważ drobnicę taką jak np. świeże banany przewozi się najczęściej na paletach, przeładunek przez sztauerów zwykle nie odbywa się ręcznie, lecz za użyciem podnośników widłowych o nośności do kilkudziesięciu ton.

pl.wikipedia.org

Komora ładunkowa wyposażona w dwie suwnice o łącznej nośności 20 000 kg.

pl.wikipedia.org

W latach 1888–1893 drogę wodną przebudowano ponownie tak, by mogły się nią poruszać odrzańskie barki o nośności 100 ton.

pl.wikipedia.org

Aktualnie na przeprawie obowiązuje ograniczenie nośności do 12 ton.

pl.wikipedia.org

Słupy platformy o nośności do 150 t posiadały własne fundamenty, częściowo na poziomie piwnicznym dworca.

pl.wikipedia.org

Pojazd wyposażony jest w składany dźwig o nośności 15 t, oraz wyciągarkę o uciągu 25 t (dzięki zbloczu siła ta może być zwiększona do 75 t).

pl.wikipedia.org

Geosiatka komórkowa optymalnie rozwiązuje problem słabej nośności gruntu, jednocześnie ograniczając koszty związane z jego wzmacnianiem.

pl.wikipedia.org