Переводы „obawia“ в словаре немецко » польский

ihm bangt [es] vor etw

on się czegoś obawia [lub boi]

sie hat Angst, dass ...

ona się obawia [lub boi] , że...

das Einzige, wovor sie sich fürchtet

jedyne, czego ona się obawia

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Krystyna obawia się, że ich synowie będą podobni do lekkomyślnego i czarującego ojca.

pl.wikipedia.org

Córka poślubia mężczyznę z dalekich stron, ale matka obawia się o jej los.

pl.wikipedia.org

Obawia się, że będzie miała pecha, gdy go zgubi.

pl.wikipedia.org

Wskutek tego część z nich obawia się ujawnienia swojej tożsamości, część internalizuje uprzedzenia homofobiczne, co prowadzi do wypierania się własnego homoseksualizmu (internalised homophobia).

pl.wikipedia.org

Roztropność jest cnotą, a cnota nie obawia się rzeczy bożych.

pl.wikipedia.org

Gospodarz wynajmuje część domu dwóm tajemniczym mężczyznom, których się obawia i których planuje wyrzucić, podejrzewając ich o tajemne uprawianie czarów.

pl.wikipedia.org

Nietypowe metody terapeuty nie podobają się jednak dyrektorowi kliniki, który obawia się o bezpieczeństwo pacjentów, a nauczyciela uważa za szarlatana.

pl.wikipedia.org

Miłość młodej kobiety pochlebia mu, ale też obawia się jej.

pl.wikipedia.org

Jest przekupny i chętnie nagina przepisy, a jedyna osoba, której się obawia, to nadzorujący go sierżant.

pl.wikipedia.org

W tekście jest zasugerowane, że narrator boi się tego co w niej zobaczył, bądź obawia się jej głębi.

pl.wikipedia.org