польско » немецкий

Переводы „odprowadzić“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

I . odprowadzać <‑dza; прош. вр. ‑aj> [otprovadzatɕ], odprowadzić [otprovadʑitɕ] св. ГЛ. перех.

II . odprowadzać <‑dza; прош. вр. ‑aj> [otprovadzatɕ], odprowadzić [otprovadʑitɕ] св. ГЛ. возвр. гл. (do jakiegoś miejsca)

Примеры со словом odprowadzić

odprowadzić kogoś pod dom
odprowadzić kogoś na wieczny spoczynek
jdm die letzte Ehre erweisen высок.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Za stulejkę uważa się również taki stan, w którym napletek pozwala się odprowadzić do rowka zażołędnego, ale w trakcie erekcji powoduje ucisk i ból.
pl.wikipedia.org
Gdy księżna odchodzi książę wzywa kapelana, który ma ją odprowadzić do klasztoru, gdzie spędzi resztę życia.
pl.wikipedia.org
Układ wlewowo-zasilający ma za zadanie doprowadzenie metalu do wnęki lub modelu, a kanały odpowietrzające mają za zadanie odprowadzić nadmiar gazów zgromadzony np. w wyniku odlewnia metoda traconego wosku.
pl.wikipedia.org
Są z reguły pojedyncze, mniejsze niż włókniaki miękkie, usadowione na skórze i wraz z nią przesuwalne względem podłoża; nie dadzą się odprowadzić uciskiem w głąb skóry.
pl.wikipedia.org
Hirschfeld każdego z osobna oglądał dokładnie, komenderując: „wachmistrz rozstrzelać” lub „odprowadzić”.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "odprowadzić" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski