Переводы „odrażający“ в словаре польско » немецкий

odrażający [odraʒajontsɨ] ПРИЛ.

odrażający

abstoßend

odrażający

abscheulich

odrażający widok

abscheulicher Anblick м.

Примеры со словом odrażający

odrażający widok

abscheulicher Anblick м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Diabły podobne są do szkieletów z odrażającymi twarzami; anioł jest niezwykle wysmukły, a w jego szacie chronią się drobne istotki.

pl.wikipedia.org

Potem ich demono-kochankowie kopulują z nimi w najbardziej odrażający sposób.

pl.wikipedia.org

Żarty te przez większość mężczyzn uważane są za odrażające.

pl.wikipedia.org

Chrząszcze te występują tylko na niewielkim obszarze i chociaż ich chwytanie jest uważane przez działaczy ochrony przyrody za odrażający proceder, nie sposób jednak go ograniczyć.

pl.wikipedia.org

Jednak stwór, który powstał, okazuje się mieć odrażający wygląd, nienaturalny wzrost i siłę.

pl.wikipedia.org

Około 60 metrów od samochodu przez szosę przepełzło okropne, ciemnoszare zwierzę o odrażającej sylwetce, przypominające ślimaka.

pl.wikipedia.org

Odznacza się specyficznym kształtem i odrażającym zapachem, który zwabia muchy roznoszące zarodniki grzyba.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj jest robaczywy i ma silnie odrażający zapach.

pl.wikipedia.org

W przypadku dojrzałych owocników odrażający zapach uniemożliwia spożycie grzyba.

pl.wikipedia.org

W wyobrażeniu tym zaskakuje odwaga rzeźbiarza w nieupiększonym odtworzeniu odrażających cech władcy „z twarzą drwala”.

pl.wikipedia.org