немецко » польский

Переводы „okienne“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Wnętrze posiada wysmukłe proporcje dodatkowo podkreślone przez ostrołukowe otwory okienne z bogatymi maswerkami i laskowaniami.
pl.wikipedia.org
Stosowane są różne mechanizmy takie jak mikrowentylacja, rozszczelanianie poprzez wycięcie fragmentów uszczelek, nawiewniki okienne.
pl.wikipedia.org
Znajdują się w nim trzy rodzaje grobów: groby baldachimowe, groby okienne oraz tzw. loculi – małe nisze grobowe w ścianie, przeznaczone do pochówku dzieci.
pl.wikipedia.org
Produkowano w niej między innymi porcelanowe płytki litofanowe, parasole słoneczne zdobione drukiem wklęsłym oraz obrazy okienne.
pl.wikipedia.org
Gładką fasadę zdobią w zasadzie tylko powierzchnie okienne i drzwi w piaskowcowych ościeżnicach.
pl.wikipedia.org
Mieszkania otrzymały wysoki jak na ówczesne czasy standard wykończenia (dębowe parkiety, terakota, wewnętrzne parapety okienne wykonane ze szkła, szafy wnękowe, centralne ogrzewanie, meble kuchenne).
pl.wikipedia.org
Podczas remontu została zbudowana także nowa drewniana sygnaturka nakryta ażurowym hełmem wieloprześwitowym i oblicowano obramienia okienne glazurowaną cegłą.
pl.wikipedia.org
Otwory okienne i wejściowe zamknięte łukami segmentowymi z nadokiennikami krytymi również gontem.
pl.wikipedia.org
Okna na elewacji południowej posiadają podobne opaski okienne oraz barokowe podokienniki w kształcie lamberkinów.
pl.wikipedia.org
Drewniane gzymsy działowe i opaski okienne dekorowane były ciągłym pasem drobnego ząbkowania.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski