Переводы „okrutnie“ в словаре польско » немецкий

okrutnie [okrutɲe] НАРЕЧ.

okrutnie

grausam

postępować okrutnie

grausam vorgehen [o. handeln]

Примеры со словом okrutnie

postępować okrutnie

grausam vorgehen [o. handeln]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Siostry elżbietanki zostały okrutnie zamordowane w okresie między lutym a majem 1945 na obszarze archidiecezji wrocławskiej.

pl.wikipedia.org

W trakcie rozmowy centurona oraz towarzyszącego mu urzędnika zabito, okrutnie bezczeszcząc zwłoki.

pl.wikipedia.org

Okrutniej obchodzono się z wprawnymi wojownikami, którzy w czasie swojej służby zabijali muzułmańskich żołnierzy emira.

pl.wikipedia.org

Ares był przez nich okrutnie traktowany, nie mógł jeść ani pić.

pl.wikipedia.org

Już pierwsze miesiące niemieckich rządów uświadomiły polskiemu społeczeństwu, że nawet drobne wykroczenia przeciw porządkowi okupacyjnemu będą karane bezwzględnie i okrutnie.

pl.wikipedia.org

Kilku z nich zostało okrutnie zamordowanych późnym latem 1558.

pl.wikipedia.org

Uwiedziona i zszokowana dziewczyna w końcu ucieka i opowiada ojcu całą historię, co sprawia, iż błazen postanawia okrutnie się zemścić.

pl.wikipedia.org

Zdradzony przez sąsiadów został okrutnie umęczony i ścięty.

pl.wikipedia.org

Przez siedem lat parafia była okrutnie wyjątkowo prześladowana przez wojsko rosyjskie.

pl.wikipedia.org

Egzekucję na okrutnie pobitych 25 mieszkańców, przy poświacie płonących domów, wykonał hitlerowiec strzałem w kark.

pl.wikipedia.org