Переводы „okładzinę“ в словаре польско » немецкий

położyć okładzinę

Belag verlegen [o. auftragen]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W latach1986–1989 oczyszczono i uzupełniono marmurową okładzinę fasady.

pl.wikipedia.org

Okładzinę rękojeści wykonano z drewna bukowego, które mocowane do trzonu była za pomocą dwóch śrub z nakrętkami.

pl.wikipedia.org

Z zewnątrz budynek ma okładzinę z kamienia ciosowego.

pl.wikipedia.org

Hol dworca utrzymany jest w jasnej kolorystyce, ściany posiadają geometryczny kasetonowy deseń, a w dolnej ich części wykonano okładzinę z ciemnozielonej płytki szkliwionej.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie plakietki te stanowiły okładzinę ambony, jeszcze w średniowieczu utworzono z nich tryptyk ołtarzowy.

pl.wikipedia.org

Zastosowano jednak wewnętrzną okładzinę w podwójnym kadłubie, której celem było wyciszenie własnych hałasów maszynerii w celu redukcji sygnatury akustycznej okrętu.

pl.wikipedia.org

Betonowe podpory i filary mają okładzinę kamienną z andezytu.

pl.wikipedia.org

Dawny młyn zbożowy zachował swoje pierwotne elementy architektoniczne takie jak: potężne belki stropowe, spiczaste wieżyczki, wysokie, wąskie okna i przywróconą, zewnętrzną okładzinę z czerwonej cegły.

pl.wikipedia.org

Stalowa wieża wzniesiona na planie trójkąta ma 25 metrów wysokości i okładzinę drewnopodobną.

pl.wikipedia.org

Elewację pokryto „dwubarwną, szlachetną wyprawą tynkową imitującą okładzinę z prostokątnych płyt kamiennych”.

pl.wikipedia.org