Переводы „owadów“ в словаре немецко » польский

Insektenplage

plaga ж. owadów

Insektenbefall

plaga ж. owadów

Kescher

siatka ж. do łapania owadów

Переводы „owadów“ в словаре польско » немецкий

plenność owadów

Fertilität der Insekten

członowa budowa nóg owadów

der gliedrige Aufbau м. von Insektenbeinen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Na tereny lęgowe przylatuje dość późno, co jest związane z dostępnością pokarmu, czyli z obecnością owadów latających.

pl.wikipedia.org

Polem działania jest również ochrona owadów użytkowych, jak np. pszczoła miodna.

pl.wikipedia.org

Ma to wpływ na ich sukces rozrodczy i powoduje spadek liczności owadów, na które ptaki te polują.

pl.wikipedia.org

Opisano występowanie 16 gatunków pijawek, 65 gatunków mięczaków i wiele gatunków owadów, skorupiaków, pajęczaków i innych.

pl.wikipedia.org

Gatunkami owadów pod ochroną są pachnica dębowa, tęgosz rdzawy, czerwończyk nieparek, straszka północna, żagnica torfowcowa, żagnica zielona oraz zalotka białoczelna.

pl.wikipedia.org

Małe, cienkie i słabe dzioby (np. świstunek) przystosowane są do zjadania owadów łapanych w locie lub zbieranych z liści; ostatecznie mogą służyć do zjadania jagód.

pl.wikipedia.org

Odkrył cytochromy w mięśniach owadów i w wielu tkankach innych zwierząt, co pozwoliło na zrozumienie podstawowych mechanizmów oddychania komórkowego.

pl.wikipedia.org

Badała wykorzystanie narządów zmysłów przy określaniu homologii przysadek ciała owadów zmienionych przez adaptację, a także do badań związków filogenetycznych.

pl.wikipedia.org

Hotele dla owadów mogą być też zakładane w celu umożliwienia hibernacji np. biedronkom i motylom.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie został wycofany z użycia, a ten typ rozrodu – spotykany u niektórych owadów, płazów, ryb i gadów – określa się jako żyworodność lecytotroficzną.

pl.wikipedia.org