немецко » польский

Переводы „panowała“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

польско » немецкий

Переводы „panowała“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Do 1936 panowała w wojsku dość duża dowolność w wykonywaniu wężyków, zwłaszcza u szeregowych.
pl.wikipedia.org
Na pokładzie panowała swobodna atmosfera, były serwowane posiłki, przekąski, pasażerowie wędrowali po samolocie w poszukiwaniu najlepszych widoków.
pl.wikipedia.org
Według jego relacji wokół obrazu panowała gorączkowa atmosfera, widzowie tłoczyli się przed portretem, który stał się przedmiotem głośno wykrzykiwanych kpin i zażartych dyskusji.
pl.wikipedia.org
Przez pierwsze kilka dni panowała w stolicy hiszpańsko-indiańska idylla.
pl.wikipedia.org
W 1984 panowała względnie dobra koniunktura, a bezrobocie spadało.
pl.wikipedia.org
Na przełomie 1986/87 roku panowała szczególnie sroga zima, która uszczupliła zasoby kolekcji.
pl.wikipedia.org
W 1900 zmarły bliźnięta w wieku dwunastu lat i syn w wieku siedmiu lat, panowała wówczas epidemia dyfterytu.
pl.wikipedia.org
Na tle sytuacji rynkowej, radykalnie odmiennej od tej, która panowała podczas negocjacji umów z 1962 roku i 1968 roku powstał pomysł renegocjowania umowy.
pl.wikipedia.org
Patowa sytuacja na froncie panowała przez kilka miesięcy.
pl.wikipedia.org
Do ok. 1910 roku na terenie ziemi wieluńskiej panowała moda na czepce „zwykłe”.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski