польско » немецкий

Переводы „parę“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

parę <paru> [pare] ЧИСЛ.

Примеры со словом parę

parę złociszów
einige Ein-Zloty-Stücke
mieć parę
unter Dampf stehen
parę osób
einige [o. ein paar] Personen
parę groszy разг.
ein bisschen Geld
przybyło mu parę kilogramów разг.
er hat ein paar Kilo zugenommen
parę osób na krzyż разг.
nur wenige [o. eine Hand voll] Menschen
poszyć sobie parę spodni
sich дат. ein paar Hosen nähen
dobić parę tysięcy egzemplarzy
einige Tausend Exemplare mehr drucken
ładnych parę lat
viele Jahre ntpl
ładnych parę złotych
ein schöner Batzen м. [Geld] разг.
zrzucić parę kilogramów
ein paar Pfunde loswerden
dostać parę lat
ein paar Jahre [Gefängnisstrafe] bekommen
napisz przynajmniej parę zdań
schreibe mindestens [o. wenigstens] ein paar Sätze
za parę złotych
für ein paar Zloty
tworzyć dobraną parę
ein gutes Gespann sein
dopożyczać parę złotych
einige Zloty hinzuleihen
ładne parę złotych
viel Geld
za parę minut
in einigen [o. wenigen] Minuten
dwadzieścia parę lat
über zwanzig Jahre

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Ponieważ nie znajduje chętnych, przed drogą powrotną namawia parę, by zatrzymali się na noc w hotelu.
pl.wikipedia.org
Koksyty tylnej pary gonopodów samca w pozycji spoczynkowej wspierają przednią ich parę.
pl.wikipedia.org
W maszynach na parę nasyconą wyposażonych w suwak płaski wyrównywacze ciśnienia nie były potrzebne.
pl.wikipedia.org
Czwarty tergit odwłoka jest najdłuższy, zaopatrzony w parę dołków nasadowo-bocznych połączonych głęboką bruzdą oraz w żeberka dyskalne sięgające 2/5 jego długości.
pl.wikipedia.org
W roku 1848 był przez parę miesięcy pruskim ministrem spraw zagranicznych.
pl.wikipedia.org
Ożenił się, kupił kilka akrów ziemi i zbudował dom oraz parę młynów.
pl.wikipedia.org
Parę wytwarzało siedem kotłów parowych z dwudziestoma sześcioma paleniskami.
pl.wikipedia.org
Odnóża są dość krótkie, o silnie nabrzmiałych biodrach, stopach zbudowanych z 2–5 członów oraz przedstopiach zaopatrzonych w parę pazurków i empodium.
pl.wikipedia.org
Duchowny podarował swej penitentce parę butów i poprosił, aby zawsze je nosiła.
pl.wikipedia.org
Zagęszczanie soku pomarańczowego polega na odparowaniu z niego części wody w specjalnych urządzeniach, które wykorzystują parę wodną do podgrzania soku w warunkach próżni.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

польский

Искать перевод "parę" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное