Переводы „pastuch“ в словаре польско » немецкий

pastuch <род. ‑a, мн. ‑y> [pastux] СУЩ. м. разг.

pastuch

Hirte

pastuch

Hirtin м.

wynajmować się jako pastuch

als Hirte beschäftigt sein

pastuch elektryczny ЗООЛ., ТЕХН.

Elektrozaun м.

pastuch elektryczny ЗООЛ., ТЕХН.

elektrischer Weidezaun м.

Примеры со словом pastuch

pastuch elektryczny ЗООЛ., ТЕХН.

Elektrozaun м.

wynajmować się jako pastuch

als Hirte beschäftigt sein

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Świdnicki, który musiał pracować w sowchozie jako pastuch bydła rozpoczął naukę dopiero w 13 roku życia.

pl.wikipedia.org

Nie chodził do szkoły, od dzieciństwa pracował jako pastuch.

pl.wikipedia.org

W 1580 we wsi odnotowano 11,5 łana, 15 zagrodników, 8 komorników, kowala oraz pastucha posiadającego 89 owiec.

pl.wikipedia.org

Skończył jedynie szkołę podstawową, następnie pracował jako pastuch i robotnik rolny.

pl.wikipedia.org

W tym czasie we wsi było ośmiu wolnych, jeden zagrodnik i jeden pastuch.

pl.wikipedia.org

Przypadek młodego i szczupłego, ale bardzo silnego pastucha, który twierdził, że bestia była przebranym człowiekiem.

pl.wikipedia.org

Urodzony w rodzinie łotewskiego robotnika rolnego, 1906 skończył szkołę, później pracował jako pastuch i robotnik rolny, w styczniu 1915 powołany do rosyjskiej armii.

pl.wikipedia.org

We wsi mieszkali także: karczmarz, szewc, dwaj zagrodnicy i pastuch.

pl.wikipedia.org

Był pastuchem, następnie murarzem, od 1909 czeladnik murarski.

pl.wikipedia.org

Wtedy pastuch poinformował ludzi, by wyszli z ukrycia.

pl.wikipedia.org