Переводы „pobrali“ в словаре немецко » польский

sie haben gestern geheiratet

wczoraj się pobrali

sie haben sich verehelicht

oni się pobrali [lub zawarli związek małżeński]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Pobrali się po dziesięcioletnim narzeczeństwie w roku 1835.

pl.wikipedia.org

Zbliżyli się do siebie później, a na początku 1933 pobrali się w Łodzi.

pl.wikipedia.org

Po ponad dwudziestu latach małżeństwa, w 1986 r. rozwiedli się, a w 1991 r. pobrali po raz drugi.

pl.wikipedia.org

Jego rodzice pobrali się w 1931 roku, a nazwisko zmienili dwa lata później.

pl.wikipedia.org

Jego rodzice spotkali się w październiku 1957 na randce w ciemno, zorganizowanej przez jej publicystę i pobrali się trzy miesiące później.

pl.wikipedia.org

Będąca pod ciśnieniem woda jeziorna, zgodnie z przewidywaniami, wpłynęła do odwiertu i zamarzła; naukowcy pobrali z niej próbki do badań.

pl.wikipedia.org

Po sześciu latach związku, 12 października 1991 pobrali się zarówno podczas ceremonii cywilnej, jak i judaistycznej.

pl.wikipedia.org

Wkrótce oboje porzucili stan duchowny i po uzyskaniu indultu sekularyzacyjnego, w 1971 roku pobrali się.

pl.wikipedia.org

Oboje poznali się w 1982 i po paru latach pobrali się.

pl.wikipedia.org

Jej ojciec był przeciwny tej znajomości i kiedy młodzi się pobrali, zerwał kontakty z córką na siedem lat.

pl.wikipedia.org