Переводы „pojazdy“ в словаре немецко » польский

Fahrzeuge aller Art

pojazdy м. мн. wszelkiego rodzaju

unberechtigt abgestellte Fahrzeuge werden abgeschleppt

pojazdy м. мн. zaparkowane w niedozwolonym miejscu zostaną usunięte

an dem Unfall waren drei Fahrzeuge beteiligt

w wypadku brały udział trzy pojazdy м. мн.

Fahrzeug reiht sich an Fahrzeug, ein Fahrzeug reiht sich an das andere

pojazdy м. мн. ustawiają się jeden za drugim

nur verkehrstüchtige Fahrzeuge werden zum Straßenverkehr zugelassen

tylko sprawne pojazdy м. мн. będą dopuszczone do ruchu drogowego

Переводы „pojazdy“ в словаре польско » немецкий

leasingować pojazdy ciężarowe

Lastfahrzeuge leasen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Pierwsze pojazdy posiadały pałąk rolkowy, później pantograf tradycyjny.

pl.wikipedia.org

Kee przeszukują pozostawione bez nadzoru plecaki, części garderoby i obuwia, pojazdy mechaniczne, często powodując uszkodzenia i „kradnąc” drobne przedmioty.

pl.wikipedia.org

Jako nastolatek jest nieokiełznany dla rodziców, sprawia kłopoty w szkole i wychowawcze, wykazuje zainteresowania inne niż rówieśnicy (własnoręcznie składa sobie rower, ciekawią go pojazdy mechaniczne).

pl.wikipedia.org

Podczas faktycznej walki zwierzęta znacznie chętniej wbiegały pod pojazdy radzieckie niż niemieckie, a więc nie można ich było spuszczać w pobliżu pojazdów radzieckich.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu dziś mieszkańcy (obecnie w większości właściciele tychże posesji) mają gdzie parkować samochody (co przyczyniło się do tego, że wąskie chodnik i jezdnia są tylko sporadycznie zajmowane przez pojazdy).

pl.wikipedia.org

W stodole wykonywało się też omłoty zboża, przechowywano narzędzia rolnicze, pojazdy rolnicze.

pl.wikipedia.org

Były to pojazdy czteroosiowe, napędzane benzolem.

pl.wikipedia.org

Po prawej stronie umieszczono dwoje (tylko niektóre pojazdy na eksport) lub troje drzwi harmonijkowych.

pl.wikipedia.org

Pojazdy strażackie są oznaczone w większości krajów uniwersalnym numerem umożliwiającym identyfikację wozu w czasie akcji.

pl.wikipedia.org

Gdy pojazdy zjechały z drogi asfaltowej okazało się, że obszary poza nią są podmokłe i izraelskie pojazdy zaczęły grzęznąć, w tym czołg dowódcy batalionu.

pl.wikipedia.org