немецко » польский

Переводы „pomysły“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

польско » немецкий

Переводы „pomysły“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Foss nigdy nie skupiał się wyłącznie na technikach aleatorycznych, dodekafonii, kontrastowych zestawieniach dysonansowo-konsonansowych czy improwizacji, ale znajdował pomysły w każdej z tych technik.
pl.wikipedia.org
Obaj czerpali pomysły z renesansowych i barokowych dzieł malarskich mistrzów flandryjskich i francuskich.
pl.wikipedia.org
Grał dobrze na gitarze, miał oryginalne pomysły muzyczne, był inspirującym poetą.
pl.wikipedia.org
Pierwsze pomysły stworzenia lokum dla gromadzenia spisanych dzieł zakonników joannickich powstały w 1555.
pl.wikipedia.org
Ale jeśli ci naukowcy mają inne pomysły na temat teorii użytych do wyjaśnienia tych podstawowych obserwacji, mogą nie zgadzać się co do tego, co obserwują.
pl.wikipedia.org
Madika – bohaterka tytułowa, której „pomysły lęgną się w głowie szybciej, niż prosię zdąży mrugnąć” i która „nigdy nie myśli przed...dopiero po”.
pl.wikipedia.org
Inne pomysły obejmują szarady na skrzypcach, granie na innych instrumentach i często pojawiające się żarty z altówki.
pl.wikipedia.org
Kontynuuje ich pomysły z większym rozmachem, choć mniej szczęśliwie.
pl.wikipedia.org
To on był głównym projektodawcą ostatecznego rozwiązania kwestii kozackiej, a jego pomysły spotykały się z pełnym uznaniem i aprobatą cesarzowej.
pl.wikipedia.org
Wszystkie jego pomysły opierają się nie na harmonii, ale na zderzeniach lub konfliktach pomiędzy światami.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski