Переводы „praktikumsstelle“ в словаре немецко » польский

praktika̱bel [prakti​ˈkaːbəl] ПРИЛ.

praktikabel

przydatny

eine praktikable Lösung

praktyczne rozwiązanie ср.

Ạrbeitsstelle <‑, ‑n> СУЩ. ж.

1. Arbeitsstelle (Anstellung):

Arbeitsstelle

zatrudnienie ср.

eine Arbeitsstelle finden

znajdować [св. znaleźć] zatrudnienie

offene Arbeitsstellen

wolna posada ж.

offene Arbeitsstellen

wakat м.

2. Arbeitsstelle (Arbeitsort):

Arbeitsstelle

miejsce ср. pracy

Bera̱tungsstelle <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Beratungsstelle

poradnia ж.

öffentliche Beratungsstelle

publiczna poradnia ж.

Vermịttlungsstelle <‑, ‑n> СУЩ. ж.

1. Vermittlungsstelle ПОЛИТ.:

Vermittlungsstelle

komitet м. mediacyjny

2. Vermittlungsstelle (Geschäftsstelle) (biuro ср. pośrednictwa):

3. Vermittlungsstelle ТЕЛЕКОМ.:

Vermittlungsstelle

centrala ж. telefoniczna

digitale Vermittlungsstelle

cyfrowa centrala telefoniczna

Entstö̱rungsstelle <‑, ‑n> СУЩ. ж. ТЕЛЕКОМ.

Entstörungsstelle

miejsce ср. zakłócenia

Vo̱rverkaufsstelle <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Vorverkaufsstelle

kasa ж. prowadząca przedsprzedaż

Prạktikum <‑s, Praktika> [ˈpraktikʊm, pl: ˈpraktika] СУЩ. ср.

Praktikum

praktyka ж.

ein Praktikum absolvieren

odbyć praktykę

Ạmtsstelle <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Amtsstelle

urząd м.

PạssstelleНОВ <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Passstelle

biuro ср. paszportowe

E̱i̱nigungsstelle <‑, ‑n> СУЩ. ж. ЮРИД.

Einigungsstelle

komisja ж. pojednawcza

E̱i̱nschusslochНОВ <‑[e]s, ‑löcher> СУЩ. ср., E̱i̱nschussstelleНОВ СУЩ. ж. <‑, ‑n>

Einschussloch → Einschuss

Смотри также Einschuss

E̱i̱nschussНОВ <‑es, Einschüsse> СУЩ. м., E̱i̱nschußСТАР СУЩ. м. <‑sses, Einschüsse>

1. Einschuss (Schuss):

Einschuss [in die rechte Schläfe]

postrzał м. [w prawą skroń]

2. Einschuss (Einschussloch):

Einschuss

miejsce ср. wlotu pocisku

3. Einschuss ФИНАНС.:

Einschuss

suma ж. wpłacona

Einschuss

kapitał м. zainwestowany

Gene̱hmigungsstelle <‑, ‑n> СУЩ. ж. АДМИН.

Genehmigungsstelle

miejsce ср. wydawania zezwoleń

Stö̱rungsstelle <‑, ‑n> СУЩ. ж. ТЕЛЕКОМ.

Störungsstelle

biuro ср. napraw

Prü̱fungsstelle <‑, ‑n> СУЩ. ж.

1. Prüfungsstelle:

Prüfungsstelle

ośrodek м. egzaminacyjny

2. Prüfungsstelle:

Prüfungsstelle WIRTSCH, ФИНАНС.

biuro ср. rewizyjne

Praktikumsbericht СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Praktikumsbericht м.

sprawozdanie z praktyki ср.

Einzugsstelle СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Einzugsstelle ж. ТЕХН.

miejsce zasilania ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Letztlich sind die Schülerinnen und Schüler aber selber dafür verantwortlich, dass sie eine Praktikumsstelle finden.

de.wikipedia.org

Hier wechseln sich praktische Arbeit in einer Praktikumsstelle sowie der Unterricht in einer Berufsfachschule ab.

de.wikipedia.org

Netzwerke innerhalb der Studentenverbindungen können jedoch helfen, Praktikumsstellen zu vermitteln oder auf Jobgesuche aufmerksam zu machen.

de.wikipedia.org

Hier stellen sich Unternehmen vor und informieren sowohl über Ausbildungs- und Praktikumsstellen als auch über Karrierechancen im jeweiligen Betrieb.

de.wikipedia.org

Typischerweise sind 100 Arbeitstage an geeigneten Praktikumsstellen zu leisten – beispielsweise durch mehrere Praxisphasen im selben Tätigkeitsbereich – wobei die Hochschule über die Eignung entscheidet.

de.wikipedia.org

In der letzten Schulwoche suchen sich die Schüler dann eine Praktikumsstelle im Rahmen des Wirtschaftsunterrichts.

de.wikipedia.org

Praktikumsstellen und Lehrstellen sind besonders wichtig, damit praktische Erfahrungen gesammelt werden.

de.wikipedia.org

Manche Schulen stellen Adressenlisten von Praktikumsstellen aus Vorjahren bereit.

de.wikipedia.org

Es selbst als hat als Therapeut viele Probleme im Leben und verliert am Ende seine Praktikumsstelle.

de.wikipedia.org