немецко » польский

Переводы „protokole“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
W protokole maturalnym odnotowano ocenę celującą z języka łacińskiego, bardzo dobrą z języka greckiego, języka polskiego i historii.
pl.wikipedia.org
W protokole wizytacyjnym z 1726 znajduje się wzmianka o nowej cerkwi z odrębną dzwonnicą.
pl.wikipedia.org
Klasa różnicuje szefów misji dyplomatycznej jedynie w protokole i precedencji.
pl.wikipedia.org
Na podstawie oględzin szkieletu stwierdzono w protokole, że w grobie pochowano mężczyznę słusznego wzrostu o wysoko sklepionej czaszce.
pl.wikipedia.org
Strony mobilne w tym protokole były prostymi stronami tekstowymi i zawierały niewiele informacji.
pl.wikipedia.org
Ślad zabezpiecza się pod względem formalno-procesowym przyszywając do niego tzw. metryczkę z opisem, kolejnym numerem śladu i nazwiskiem zabezpieczającego, oraz umieszcza się te informacje w protokole oględzin.
pl.wikipedia.org
W oficjalnym protokole wytknięto muzykowi, że jego granie jest przydługie (etwas gar zu lang).
pl.wikipedia.org
Zawartość relikwiarza w spisanym protokole otwarcia opisano jako kukłę z głową oddzieloną od tułowia, krzyżem w dłoniach oraz namalowanymi ranami na rękach.
pl.wikipedia.org
Jego istnienie wzmiankowano w protokole wizytacyjnym parafii rzymskokatolickiej z 1781 r.: „Żydzi w tym mieście mieszkający nie mają synagogi, tylko w swoich domach odprawują nabożeństwo.
pl.wikipedia.org
MXP bazuje na protokole telnet.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski