польско » немецкий

Переводы „przejechać“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

I . przejechać <‑edzie> [pʃejexatɕ]

przejechać св. od przejeżdżać

II . przejechać <‑edzie> [pʃejexatɕ] ГЛ. перех. св.

2. przejechać (najechać, rozjechać):

przejechać człowieka

III . przejechać <‑edzie> [pʃejexatɕ] ГЛ. возвр. гл. св.

1. przejechać (pojechać na przejażdżkę):

przejechać
przejechać

2. przejechać разг. (naciąć się):

przejechać się na czymś
przejechać się na czymś

Выражения:

przejechać się na tamten świat разг.
przejechać się na tamten świat разг.
[von der Bühne] abtreten разг.

Смотри также przejeżdżać

I . przejeżdżać <‑dża; св. przejechać> [pʃejeʒdʒatɕ] ГЛ. неперех.

II . przejeżdżać <‑dża; св. przejechać> [pʃejeʒdʒatɕ] ГЛ. возвр. гл.

2. przejeżdżać разг. (ponieść porażkę):

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Punkty przyznawane są kierowcom którzy przejechali dystans minimum 75% wyścigu i przejechali ostatnie okrążenie.
pl.wikipedia.org
Podczas prób, tuzin pocisków wybił w żelbetonowym murze o grubości 1,8 m otwór wystarczający, by mógł przezeń przejechać czołg.
pl.wikipedia.org
Ostatecznie przejechał jeszcze jedno okrążenie, które dało mu zwycięstwo w pierwszej sesji.
pl.wikipedia.org
Ponieważ było już zbyt późno by przejechać równiny przed nadejściem zimy, zmieniła trasę i rower.
pl.wikipedia.org
Następnie kompania karabinów maszynowych przejechała dwa kilometry naprzód bez strat, zdobywając dużo sprzętu na wrogu, ale zabrakło jej amunicji.
pl.wikipedia.org
Przejechał on 12 km pokonując kolejne blokady drogowe.
pl.wikipedia.org
Ze stałą prędkością 60 km/h, może przejechać do trzech kilometrów korzystając jedynie z energii elektrycznej.
pl.wikipedia.org
Inne, bardziej prawdopodobne, mówią o zatrzymaniu ruchu ulicznego przez króla, aby móc spokojnie przejechać zatłoczonymi ulicami.
pl.wikipedia.org
Punkty przyznawane kierowcom którzy przejechali dystans minimum 75% wyścigu i przejechali ostatnie okrążenie.
pl.wikipedia.org
Do grudnia 1997 r. przez most przejechało miliard pojazdów.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski