Переводы „päpstlicher“ в словаре немецко » польский

pä̱pstlich [ˈpɛːpstlɪç] ПРИЛ.

päpstlich Gewand, Ornat:

päpstlich

papieski

Выражения:

päpstlicher sein als der Papst разг.

być bardziej papieskim niż sam papież разг.

Примеры со словом päpstlicher

päpstlicher Gesandter

nuncjusz м. [papieski]

päpstlicher sein als der Papst разг.

być bardziej papieskim niż sam papież разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er wurde 1909 zum Domkapitular ernannt, 1921 wurde er Päpstlicher Hausprälat.

de.wikipedia.org

Der Ring wurde bis 1843 als Siegelring zur Besiegelung päpstlicher Schreiben verwendet.

de.wikipedia.org

Er wurde dann dort Domkapitular, Dompropst und Päpstlicher Hausprälat.

de.wikipedia.org

Sechs Jahrzehnte päpstlicher Torheiten (Korruption, Amoral und Machthunger, Nichtbeachtung aller Proteste und Klagen) führten zum Protestantismus und zu den Religionskriegen.

de.wikipedia.org

1372 wurde ein päpstlicher Ablass ausgestellt, der die Spendenfreudigkeit der Gläubigen stärken sollte.

de.wikipedia.org

Als erste deutschsprachige Übersetzung mit päpstlicher Druckerlaubnis erschien sie zwischen 1830 und 1834 in sechs Bänden.

de.wikipedia.org

Die Zurschaustellung päpstlicher Würde sollte vor allem die Spaltung der Kirche beenden.

de.wikipedia.org

Zu den Mitgliedern gehörte damals nur noch ein kleiner Kreis päpstlicher Beamter.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1872 musste sich der Orden während des Kulturkampfes vom französischen Mutterhaus lösen und mit päpstlicher Billigung zur selbstständigen Kongregation werden.

de.wikipedia.org

Dies konnte er umso leichter durchführen, als er zeitgleich auch päpstlicher Legat war.

de.wikipedia.org