Переводы „redaktionelle“ в словаре немецко » польский

I . redaktionẹll [redaktsi̯o​ˈnɛl] ПРИЛ.

1. redaktionell (bezogen auf Redigieren):

redaktionell Bearbeitung, Überarbeitung

redakcyjny

2. redaktionell (bezogen auf Redaktion):

redaktionelle Leitung

redakcja ж. naczelna

II . redaktionẹll [redaktsi̯o​ˈnɛl] НАРЕЧ.

redaktionell bearbeiten, überarbeiten:

redaktionell

redakcyjnie

Примеры со словом redaktionelle

redaktionelle Leitung

redakcja ж. naczelna

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der redaktionelle Teil in Anzeigenzeitungen umfasst in der Regel zwischen 30 und 40 % des Gesamt-Seitenumfangs.

de.wikipedia.org

Die redaktionelle Änderung war wegen des Inkrafttretens der Insolvenzordnung notwendig geworden, die die vormalige Konkursordnung und Vergleichsordnung ablöste.

de.wikipedia.org

Neben dem aktuellen Fernsehprogramm liegt der redaktionelle Fokus auf klassischen Inhalten der Regenbogenpresse wie Stars & Sternchen, Adelsgeschichten, Rezepten und Ratgeberthemen.

de.wikipedia.org

Bei Regionalzeitungen, die zusammen mit einer Mantelredaktion arbeiten, ist der redaktionelle Teil der Titelseiten identisch, nur der Titelkopf ist verschieden.

de.wikipedia.org

1980 erschien der Kreisbote in einer neuen Aufmachung sowie neuem Format und erhielt ab dort redaktionelle Beiträge aus der Region.

de.wikipedia.org

Zwischen 1989 und 1991 war sie im Bereich redaktionelle Fotografie für die Zeitschriften ZEIT-Magazin, Feinschmecker, Country, ART und Architektur & Wohnen tätig.

de.wikipedia.org

Anfang 1989 stieß Anne Devillard, die heutige Chefredakteurin von Natur & Heilen, zum Redaktionsteam und prägte zusammen mit dem Herausgeber entscheidend das redaktionelle Konzept der Zeitschrift.

de.wikipedia.org

Im Kalendarium bietet der Timer an jedem Wochentag Hintergrundinformationen aus Politik, Zeitgeschichte, Kultur und Gesellschaft sowie einen Serviceteil mit Linklisten, Landkarten und redaktionelle Artikeln.

de.wikipedia.org

So wurde ein Taufakt auf beiden Seiten zur Produktpolitik genutzt, Anzeigen griffen Wettbewerbsthemen auf und in der Presse wurden redaktionelle Beiträge lanciert.

de.wikipedia.org

Die redaktionelle Linie änderte sich nach dem Mauerfall.

de.wikipedia.org