Переводы „reservieren“ в словаре немецко » польский

reservi̱e̱ren* [rezɛr​ˈviːrən] ГЛ. перех.

[jdm] etw reservieren

rezerwować [св. za‑] [komuś] coś

Примеры со словом reservieren

[jdm] etw reservieren

rezerwować [св. za‑] [komuś] coś

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

8 weitere Abgeordnetensitze waren für wahlberechtigte Auslandstaiwaner reserviert.

de.wikipedia.org

Sechs Salonwagen waren für den Bundespräsidenten, den Bundeskanzler und den Bundesverkehrsminister reserviert.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss ist straßenseitig Platz für Läden reserviert.

de.wikipedia.org

Etwa ein Drittel des Geländes war für eine Gemeinschaftswiese reserviert.

de.wikipedia.org

Parkplätze an den Straßen sind sehr knapp und zum größten Teil für Inhaber von Anwohnerparkausweisen reserviert.

de.wikipedia.org

Im Programm wird dadurch ein Speicherbereich zur Aufnahme konkret zu verarbeitender Daten(felder) reserviert, als Teil einer „Datenstruktur“.

de.wikipedia.org

Der König wurde an der Drottninggatan gegenüber dem Rathaus einquartiert und allein für den Hofstaat waren 179 Räume reserviert.

de.wikipedia.org

Die Adressen 0 und 250 bis 255 sind reserviert und dürfen keinem Bus-Teilnehmer zugeordnet werden.

de.wikipedia.org

Es besteht auch die Möglichkeit, dass Prozesse dynamisch wachsen, da Programme beispielsweise dynamisch Speicher auf einem Heap reservieren.

de.wikipedia.org

Im zweiten Stock war ein Raum gleicher Größe, aber mit einer niedrigeren Decke, für den Spaziergang der Schwangeren reserviert.

de.wikipedia.org