Переводы „roczna“ в словаре немецко » польский

Jahresbeitrag

składka ж. roczna

Jahresvertrag

roczna umowa ж.

Jahresabonnement (einer Zeitung)

roczna prenumerata ж.

Jahresgehalt

pensja ж. roczna

Rendite

dywidenda ж. roczna

Jahresprämie

premia ж. roczna

Jahresbonus м. ФИНАНС.

roczna premia ж.

Judas-Silberling (Pflanze) м. БОТАН.

miesiącznica roczna ж.

Annuität

rata ж. roczna

Jahresproduktion

produkcja ж. roczna

praktisches Jahr

roczna praktyka ж.

Jahresüberschuss

nadwyżka ж. roczna

Jahresrente

renta ж. roczna

Jahresausstoß

roczna wielkość ж. produkcji

Jahreskarte

roczna karta ж. wstępu

Переводы „roczna“ в словаре польско » немецкий

transza roczna

Jahrestranche ж.

pensja roczna

Jahresgehalt ср.

roczna gwarancja

einjährige Garantie ж.

roczna amplituda ciśnienia

jährliche Druckfrequenz ж.

płaca miesięczna/roczna

Monats-/Jahreslohn

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Towarowe trójkołowce stały się istotnym produktem zakładów – przez 12 lat wyprodukowano ich 188 tysięcy, a roczna produkcja sięgała 27 tysięcy.

pl.wikipedia.org

W 1858 r. roczna produkcja wynosiła 2500 ryz.

pl.wikipedia.org

Biskup płocki zmarł 7 stycznia w roku 1244 (data roczna przyjmowana jest niekiedy z pewną dozą ostrożności).

pl.wikipedia.org

W 2016 roku ogłoszono, że roczna produkcja mieszanki wynosiła 780 mln saszetek.

pl.wikipedia.org

W 1928 roku po raz pierwszy roczna produkcja przekroczyła 100 000 hektolitrów.

pl.wikipedia.org

Aktywność roczna zaczyna się na przełomie marca i kwietnia, kiedy susły budzą się ze snu zimowego.

pl.wikipedia.org

Głównym produktem eksportowym, do niedawna, było opium, którego roczna produkcja wynosiła 4000 ton.

pl.wikipedia.org

Roczna fluktuacja stężenia wynosi około 3–9 ppm.

pl.wikipedia.org

Występuje od poziomu morza do wysokości 500 m n.p.m., na terenach na których roczna suma opadów nie jest niższa niż 400 mm.

pl.wikipedia.org

Produkcja roczna wynosiła blisko 5 mln cegieł różnorodnego typu, w tym dziurawki, klinkierówki, cegły licowe oraz typ cegieł wyrabiany częściowo ręcznie, używany do budowy kościołów.

pl.wikipedia.org