польско » немецкий

Переводы „rodzina“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

rodzina <род. ‑ny, мн. ‑ny> [rodʑina] СУЩ. ж.

2. rodzina (grupa przedmiotów, zjawisk tego samego typu):

rodzina
Familie ж.
rodzina języków ЛИНГВ.
rodzina produktów
rodzina węży morskich БИОЛ.
rodzina wyrazów ЛИНГВ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Wystąpiła ona tutaj aż u a 136 gatunków roślin należących do 19 rodzin.
pl.wikipedia.org
Rodzina punktowo skończona jest pojęciem topologii ogólnej, charakteryzującym rodziny zbiorów przestrzeni topologicznej.
pl.wikipedia.org
O godzinie 18:25 wystrzelono dwadzieścia jeden strzałów, aby uczcić narodziny nowej członkini rodziny książęcej.
pl.wikipedia.org
Rodzina gardziła nim ze względu na bardzo niski wzrost (po urodzeniu był nie większy niż palec), słabowitość i milkliwość, choć w rzeczywistości był nadzwyczaj bystry.
pl.wikipedia.org
Rodzina nie wiedziała o jego śmierci i jeszcze po wojnie liczyła na odnalezienie go żywego.
pl.wikipedia.org
Rodzina nie otrzymała oficjalnego zawiadomienia o jego zgonie.
pl.wikipedia.org
Duże znaczenie miała przy tym także płeć dziecka bo tylko syn zachowywał nazwisko rodowe – w innym przypadku rodzina „wymierała”.
pl.wikipedia.org
Zastanawiali się m.in. czy w przeszłości dominował promiskuityzm, czy monogamia oraz jak powstawała rodzina.
pl.wikipedia.org
Rok później czołowi przedstawicieli jego rodziny usunęli go ze stanowiska bossa.
pl.wikipedia.org
Rodzina siostrzana dla kladu obejmującego rodziny agrestowate i skalnicowate w obrębie rzędu skalnicowców.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski