Переводы „rosnące“ в словаре немецко » польский

aufgelaufene Kosten

rosnące koszty

überproportional steigende Kosten

niewspółmiernie rosnące koszty м. мн.

Nackenhaar

włosy м. мн. rosnące na karku

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Większość przedstawicieli to rośliny światłolubne rosnące w suchych lasach i zaroślach.

pl.wikipedia.org

Drzewo szybko rosnące, niewybredne w odniesieniu do warunków klimatycznych.

pl.wikipedia.org

Na mrozy są bardziej wrażliwe drzewa rosnące w miejscach bardzo wilgotnych i siewki.

pl.wikipedia.org

Celem przygotowania medykamentów wykorzystywano dziko rosnące zioła i rośliny hodowane w specjalnych ogrodach położonych przy aptece.

pl.wikipedia.org

Choroba atakuje dziko rosnące borówki – borówkę czarną i borówkę brusznicę oraz uprawianą borówkę wysoką (zwaną też borówką amerykańską).

pl.wikipedia.org

Są to głównie rosnące na pniach drzew epifity lub rośliny naskalne.

pl.wikipedia.org

Rośliny epifityczne rosnące w górskich lasach na wysokości od około 1700 m do 2500 m n.p.m.

pl.wikipedia.org

Przędziorki nie lubią wilgoci, na ogół atakują rośliny rosnące w zbyt suchym miejscu.

pl.wikipedia.org

Do zjawisk tych należy m.in. rozwarstwienie kulturalne społeczeństwa indonezyjskiego w latach poprzedzających proklamację niepodległości, rosnące aspiracje polityczne Indonezyjczyków oraz postępujący proces wyobcowania dotychczasowej elity kolonialnej.

pl.wikipedia.org

Szybko rosnące obroty wewnętrzne oraz wymiana międzynarodowa wymagały nowych rozwiązań.

pl.wikipedia.org