Переводы „roszczenia“ в словаре немецко » польский

Anspruchsdurchsetzung

przeforsowanie ср. roszczenia

Befriedigung eines Anspruches

zaspokojenie roszczenia

Gehaltsansprüche

roszczenia ntpl płacowe

einen Anspruch erheben

wysuwać [св. wysunąć] roszczenia

Anspruchsbegründung

uzasadnienie ср. roszczenia

einen Anspruch geltend machen

dochodzić roszczenia

Anspruchsabtretung

odstąpienie ср. roszczenia

Anspruchsübergang

przejście ср. roszczenia

Klageverjährung

przedawnienie ср. roszczenia

Fälligkeit des Anspruchs

wymagalność roszczenia

Aufgabe eines Anspruchs

zaniechanie roszczenia

Ansprüche erschöpfen (Forderung, Anforderung) м. мн. ЮРИД.

wyczerpywać roszczenia ср. мн.

die Forderungen erfüllen

zaspokajać [св. zaspokoić] roszczenia

Anspruchsverjährung

przedawnienie ср. roszczenia

Saldoklausel ж. ЮРИД.

klauzula wykluczająca roszczenia ж.

anspruchsberechtigt

uprawniony do roszczenia

Переводы „roszczenia“ в словаре польско » немецкий

roszczenia odszkodowawcze

Entschädigungsansprüche м. мн.

wysuwać roszczenia

einen Anspruch erheben

roszczenia płacowe

Zahlungsforderungen ж. мн.

roszczenia płacowe

Zahlungsansprüche м. мн.