немецко » польский

Rü̱fe <‑, ‑n> [ˈryːfə] СУЩ. ж. швейц.

1. Rüfe in Gebirgsgegenden:

2. Rüfe (durch Regen und Schneeschmälze hervorgerufener Strom):

Ru̱f1 <‑[e]s, ‑e> [ruːf] СУЩ. м.

1. Ruf:

okrzyk м.
wezwanie ср.

2. Ruf (Schrei: einer Person, eines Vogels):

Ruf
krzyk м.

rufen ГЛ.

Статья, составленная пользователем
etw ins Leben rufen перех. фразеол.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Obwohl bisher keine archäologischen Funde dieser Siedlung gemacht wurden, ist die Verschüttung einer Siedlung durch eine übergehende Rüfe im Alpengebiet nicht unwahrscheinlich.
de.wikipedia.org
Nachdem der Kurbetrieb bereits 1939 aufgegeben wurde, zerstörte 1967 eine Rüfe die Gebäude und verschüttete die Quelle.
de.wikipedia.org
Zugleich machte sich unter dem Haus eine gewaltige Rüfe los und verschlang die fruchtbaren Wiesen.
de.wikipedia.org
Der ursprüngliche Dorfkern linksseitig der Rüfe blieb erhalten.
de.wikipedia.org
Der Zugang zum eigentlichen Burgweg erfolgt vom oberen Rand der Rüfe aus.
de.wikipedia.org
Der in Lehm&shy;mörtel und Rüfe&shy;steinen gesetzte Keller war aus der Westecke der Küche und über einen Aussenabgang vor der Südostfassade zugänglich.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski