Переводы „samochodach“ в словаре немецко » польский

er hat sich mit alten Autos gesundgestoßen

zarobił na starych samochodach

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Brilliance zapowiada, że w elementami seryjnymi wyposażenia mają być m.in.: wspomaganie kierownicy, koła z lekkich stopów za, które trzeba zwykle dopłacać w samochodach innych marek.

pl.wikipedia.org

Opasek zaciskowych używa się także do mocowania kołpaków w samochodach (niektóre produkowane specjalnie w tym celu).

pl.wikipedia.org

W konwencjonalnych samochodach za dostosowanie prędkości i momentu obrotowego silnika do zapotrzebowania wynikającego z sytuacji odpowiada wielostopniowa przekładnia zębata, zwana skrzynią biegów.

pl.wikipedia.org

W nowoczesnych samochodach układ prostowania i regulator poziomu wzbudzania, zwany regulatorem napięcia, są instalowane w alternatorze.

pl.wikipedia.org

Detroit jawiło mu się jako ekspresja stali wyrażona w samochodach i drapaczach chmur.

pl.wikipedia.org

Tytan jest jeszcze zbyt drogim metalem, aby był używany w najpopularniejszych samochodach (o niewygórowanej cenie).

pl.wikipedia.org

Najpowszechniej, w miernikach lakieru przeznaczonych do sprawdzania powłoki lakierniczej na samochodach, stosuje się trzy sondy: płaską, dociskową i kulkową.

pl.wikipedia.org

W samochodach ciężarowych często wsparta jest ona na rusztowaniu, tworząc górną część skrzyni ładunkowej.

pl.wikipedia.org

W pojazdach (samochodach, motocyklach, rowerach) amortyzatory stosuje się w celu zmniejszenia kołysania resorowanego nadwozia, oraz zapobiegania oderwaniu koła od podłoża na wybojach (tzw. "podbicia").

pl.wikipedia.org

W scenie, podczas której gasną wszystkie światła w budynkach, z powodu wysadzenia elektrowni, można zauważyć, iż światła w samochodach również gasną.

pl.wikipedia.org