польско » немецкий

Переводы „sierotą“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

sierota <род. ‑ty, мн. ‑ty> [ɕerota] СУЩ. ж. lub м. склон. jak f w lp

1. sierota (dziecko bez rodziców):

Waise ж.
Waisenkind ср.
zostać sierotą

2. sierota уничиж. разг. (człowiek niezaradny):

Tölpel м. уничиж.

Примеры со словом sierotą

zostać sierotą

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Nauczyciele otaczali szczególną opieką sieroty i dzieci, których rodzice nie powrócili jeszcze z wojny.
pl.wikipedia.org
Umożliwiło to przyjęcie młodych imigrantów, którzy bardzo często byli sierotami.
pl.wikipedia.org
Patty – sierota, wykorzystana jako przynęta podczas walki o spadek.
pl.wikipedia.org
Podczas wojny do placówki trafiały dzieci zagubione i sieroty.
pl.wikipedia.org
Kim to trzynastoletni irlandzki sierota, którego matka, niańka w domu wojskowego, zmarła na cholerę.
pl.wikipedia.org
Aby oszczędzić jej losu sieroty zabiera ją do swego domu.
pl.wikipedia.org
Sierota, pracując i żyjąc uczciwie, pokochała swoją wieś i nie wyobraża sobie życia gdzie indziej.
pl.wikipedia.org
Nie zapomniano też o opiece nad sierotami, biednymi i chorymi.
pl.wikipedia.org
Ponad 90 procent z nich nie stanowią sieroty.
pl.wikipedia.org
Sierotka, sierota, zawieszka, wiszący wyraz – błąd składu tekstu, który polega na pozostawieniu na końcu lub na początku wersu osamotnionego krótkiego słowa, zwłaszcza jednoznakowego.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski