немецко » польский

Переводы „singend“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

I . sịngen <singt, sang, gesungen> [ˈzɪŋən] ГЛ. перех.

2. singen разг. (gestehen):

wyśpiewać разг.

II . sịngen <singt, sang, gesungen> [ˈzɪŋən] ГЛ. неперех.

1. singen (hören lassen):

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Der Bettler geht singend davon, und auch die beiden Bajaderen wollen nicht länger warten.
de.wikipedia.org
Während des Regens sitzt sie unter den Gespielinnen in der Halle, und gemeinsam beschwören sie singend den Regengott.
de.wikipedia.org
Hierzu treffen sich die unverheirateten Mädels und Burschen am Abend des Ostersonntags und ziehen singend von Haus zu Haus.
de.wikipedia.org
Charakteristisch für diese Evergreensendungen war, dass er seine musikalischen Gäste singend anmoderierte.
de.wikipedia.org
Laternelaufen ist ein herbstlicher Brauch, bei dem Kinder nach Einbruch der Dunkelheit singend mit einer Laterne von Haus zu Haus ziehen oder an einem Laternenumzug durch die Straßen teilnehmen.
de.wikipedia.org
Die mitfeiernde babylonische Bevölkerung unterstützte jauchzend und singend den Weg der Götter.
de.wikipedia.org
Die Zikaden waren einst Menschen, die vom Gesang so entzückt waren, dass sie singend das Essen und Trinken vergaßen und so ums Leben kamen.
de.wikipedia.org
Sie werden später singend auf einem Boot gesehen, während sie vorgeben zu rudern und animiertes Wasser hinzugefügt wird.
de.wikipedia.org
Es konnte vorkommen, dass einzelne durch die Gänge marschierten, anti-jesuitische Nazilieder singend.
de.wikipedia.org
Wir sehen ihn in seiner Wohnung im Schiwatempel, umringt von Fakirs, die die ihm Loblieder singend sich in Wein und Wohlgerüchen berauschen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "singend" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski