Переводы „skrzywdzić“ в словаре польско » немецкий

skrzywdzić [skʃɨvdʑitɕ]

skrzywdzić св. od krzywdzić

Смотри также krzywdzić

krzywdzić <‑dzi; св. s‑> [kʃɨvdʑitɕ] ГЛ. перех.

krzywdzić kogoś

jdm Leid antun

krzywdzić kogoś

jdm Unrecht tun

Примеры со словом skrzywdzić

skrzywdzić kogoś mimo woli

unabsichtlich jdn verletzen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Często nie pochodzili oni z arystokracji, ale byli traktowani z prestiżem i cieszyli się opieką władcy, który surowo karał tych, którzy ich skrzywdzili.

pl.wikipedia.org

Nie chcieli go skrzywdzić, ale ten do niego strzelił.

pl.wikipedia.org

Często nie pochodzili oni z arystokracji, ale byli traktowani z prestiżem i cieszyli się opieką tak wielkiego możnowładcy, który surowo karał tych, którzy ich skrzywdzili.

pl.wikipedia.org

Jeśli tu zostaniesz, są tu ludzie, którzy będą chcieli cię skrzywdzić.

pl.wikipedia.org

Według założeń ezoteryków, kiedy w końcu ugruntujemy swój byt, czujemy, że nic w świecie nie jest w stanie nas skrzywdzić, wyrwać nas z harmonijnego życia.

pl.wikipedia.org

Jack postanawia wykorzystać swoich uczniów, aby odpłacić ludziom, którzy go skrzywdzili.

pl.wikipedia.org

Dokonali oni zamachu podczas święta w jego pałacu, pod pretekstem, że skrzywdził ich ojca.

pl.wikipedia.org

Sophia nie chce skrzywdzić zakochanego w niej milionera, ale szczęśliwsza czuje się w towarzystwie bezrobotnego aktora.

pl.wikipedia.org

W rezultacie poznaje, że tak naprawdę to ona ponosi największą winę – skrzywdziła wszystkie bliskie jej osoby.

pl.wikipedia.org

Z jednej strony kocha dziewczynkę, z drugiej ma mocne poczucie obowiązku i nie waha się jej skrzywdzić, by ją kontrolować.

pl.wikipedia.org