Переводы „składowania“ в словаре немецко » польский

Lagerspur ж.

ślad składowania м.

Lagerkosten

koszty м. мн. składowania

ablagerungsfähig

zdatny do składowania

Endlagerung

miejsce ср. składowania [odpadów promieniotwórczych]

lagerfähig

nadający się do składowania [lub przechowywania]

Müllabladeplatz

miejsce ср. składowania śmieci [lub odpadów]

Stapellagerung ж. Logistik

system wysokiego składowania м.

lagerfähige Ware

towar nadający się do składowania

lagerfähige Ware

towar м. nadający się do składowania

das Produkt weist Lagerspuren auf напр.

na produkcie są widoczne ślady składowania

Переводы „składowania“ в словаре польско » немецкий

okres magazynowania [lub składowania]

Lagerzeit ж.

koszty magazynowania [lub składowania]

Lager[haltungs]kosten мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Z reguły wykorzystywany w pomieszczeniach zagrożonych wyciekiem lub kompensacją gazu np. kotłownie gazowe, garaże zamknięte, akumulatorownie czy magazyny wysokiego składowania lotnych substancji chemicznych.

pl.wikipedia.org

Inwestycja obejmowała: budowę hali produkcyjno-magazynowej wraz z infrastrukturą techniczną i instalacją nowoczesnej linii produkcyjnej oraz budowę zautomatyzowanego magazynu wysokiego składowania.

pl.wikipedia.org

Głównymi zaletami form trwałych w porównaniu do form jednorazowych są: mała chropowatość powierzchni, brak problemów z odpadami oraz eliminacja problemu składowania skrzynek formierskich.

pl.wikipedia.org

Kudo za pomocą strzelby oślepia kraba i zwabia go w miejscu składowania niewybuchów.

pl.wikipedia.org

Cztery 126-celowe baterie zostały zainstalowane w powiększonych pomieszczeniach akumulatorowych, które zastąpiły magazyny, miejsca składowania amunicji i chłodnię.

pl.wikipedia.org

Magazyny przemysłowe (wysokiego składowania) posiadają większą powierzchnię i wysokość użytkową.

pl.wikipedia.org

Polichlorowane dibenzofurany, podobnie jak dioksyny, mogą również powstawać na drodze samorzutnej syntezy w procesach składowania odpadów (np. w składowiskach odpadów czy kompostowniach).

pl.wikipedia.org

Porowatość jest parametrem fenomenologicznym informującym o możliwościach ośrodka porowatego dotyczących składowania w nim płynów.

pl.wikipedia.org

Pod podłogą pokładu umieszczono urządzenia klimatyzacyjne, bagażniki, miejsce składowania zużytych pojemników z wodorotlenkiem litu i wkładów do filtrów.

pl.wikipedia.org

Mygła pozwala lepiej wykorzystać powierzchnię składowania na składnicach i przy zrywce drewna z lasu.

pl.wikipedia.org