немецко » польский

Переводы „sooft“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

soọft [zo​ˈʔɔft] СОЮЗ

Примеры со словом sooft

sooft Sie nur wünschen
zawsze, kiedy tylko pan/pani sobie życzy
du kannst kommen, sooft du willst
możesz przychodzić, kiedy tylko [ze]chcesz
sooft ich dich treffe, musst du mich ärgern
ilekroć cię spotykam, musisz mnie zdenerwować
sooft er uns besuchte, wurde der Tag lang
zawsze gdy nas odwiedzał, siedział do późna
sooft ich auch komme, er ist nie zu Hause
ilekroć przychodzę, nigdy nie ma go w domu
du darfst meinen Computer benutzen, sooft du ihn brauchst
możesz korzystać z mojego komputera, kiedy tylko go potrzebujesz
sooft ich auch darüber nachdenke, ich sehe keine Lösung
ilekroć o tym rozmyślam, nie widzę rozwiązania

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Sooft der Träger in die Manteltaschen greift, findet er darin Goldstücke.
de.wikipedia.org
Sie lässt sich vollkommen auf ihr neues Lebens- und Arbeitsumfeld ein und engagiert sich auch in den Aufgabenfeldern ihres Mannes, um sooft wie möglich ihm nahe zu sein.
de.wikipedia.org
Er verbrachte immer mehr Zeit in der Kirche und ministrierte dort, sooft es ihm die Krankheit erlaubte, den Priestern.
de.wikipedia.org
Der große, weithin sichtbare Schriftzug wurde erneuert, sooft man ihn auch beseitigte.
de.wikipedia.org
Eingangs sind jetzt die Schönheit der Tochter und ihre Goldkugel durch die Sonne unterstrichen bzw. parallelisiert, die sich verwunderte, sooft sie ihr ins Gesicht schien.
de.wikipedia.org
Sie genießen ihr freies Leben sooft es nur geht und in vollen Zügen.
de.wikipedia.org
Sooft er auch probt, hält er seinen Text immer wieder für unglaubwürdig.
de.wikipedia.org
Sooft das Ergebnis kleiner bleibt als der Divisor, wird eine weitere Null im Ergebnis angefügt.
de.wikipedia.org
Sooft sie Zeit fand, schrieb sie und diese Erlebnisse flossen in ihre Arbeit ein.
de.wikipedia.org
Sooft er kann besucht er sie in ihrem Schäferwagen und verbringt so manches Schäferstündchen mit ihr.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "sooft" в других языках

"sooft" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное