польско » немецкий

Переводы „społeczeństwo“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

społeczeństwo <род. ‑wa, мн. ‑wa> [spowetʃej̃stfo] СУЩ. ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Wkrótce jednak stwierdził, że większość posłów zbyt łatwo aprobowała zamierzenia rządu i że zainteresowanie sprawami politycznymi w społeczeństwie wyraźnie się zmniejszyło.
pl.wikipedia.org
W okresie archaicznym miejsce jednostki w społeczeństwie i jej powinności były ściśle wyznaczone.
pl.wikipedia.org
Ich twórcze ambicje często zderzają się również z polityczną poprawnością społeczeństwa i oczekiwaniami władz stacji (głównie związanymi z satysfakcjonującymi wskaźnikami oglądalności).
pl.wikipedia.org
Jest to społeczeństwo stosunkowo młode, ponad 30% populacji stanowią osoby poniżej dwudziestego roku życia, podczas gdy osoby starsze niż lat 60, ok. 20,5%.
pl.wikipedia.org
Nie podejmowano otwartej walki politycznej, czy też koncepcji zmian strukturalnych w społeczeństwie.
pl.wikipedia.org
O ile raczej milczała w kwestii kontroli urodzeń, atakowała esencjalizm ról płciowych w hiszpańskim społeczeństwie.
pl.wikipedia.org
Środkami do tego celu są „urządzenia bezpieczeństwa”, tj. techniki stosowane, by zapewnić społeczeństwu poczucie ekonomicznego, politycznego i kulturowego dobrostanu.
pl.wikipedia.org
Część społeczeństwa ukraińskiego na polskim obszarze państwowym stanęła po stronie okupanta niemieckiego.
pl.wikipedia.org
Władza zwierzchnia może być demokratyczna wybieralna, a może by despotyczna, narzucana społeczeństwu.
pl.wikipedia.org
Prowadzi wykłady dotyczące teorii sztuki, kultury współczesnej, filmu, (multi)mediów, teorii komunikowania i zagadnień społeczeństwa informacyjnego.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "społeczeństwo" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski