Переводы „sprzed“ в словаре польско » немецкий

sprzed [spʃet] ПРЕДЛОГ +род.

1. sprzed (miejsce):

sprzed domu/drzwi

von vor dem Haus/der Tür weg

2. sprzed (czas):

ustawa sprzed wojny

Vorkriegsgesetz ср.

fotografia sprzed roku

Foto ср. von vor einem Jahr [o. vom letzten Jahr]

Примеры со словом sprzed

coś sprzed wieków

etw Altertümliches [o. Altmodisches]

ustawa sprzed wojny

Vorkriegsgesetz ср.

fotografia sprzed roku

Foto ср. von vor einem Jahr [o. vom letzten Jahr]

sprzed domu/drzwi

von vor dem Haus/der Tür weg

zdmuchnąć komuś coś sprzed nosa

jdm etw vor der Nase wegschnappen разг.

zabrać coś komuś sprzed nosa

jdm etw vor der Nase wegschnappen разг.

uciekł mi autobus sprzed nosa

der Bus м. ist mir vor der Nase weggefahren разг.

sprzątać komuś coś [sprzed nosa]

jdm etw [vor der Nase] wegschnappen разг.