Переводы „spurlos“ в словаре немецко » польский

spu̱rlos ПРИЛ. НАРЕЧ.

spurlos verschwinden:

spurlos

bez śladu [lub wieści]

spurlos verschwinden

znikać [св. zniknąć] bez wieści

Примеры со словом spurlos

spurlos verschwinden

znikać [св. zniknąć] bez wieści

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auch absolvierte er zahlreiche Gastauftritte in Serien wie Will & Grace, Without a Trace – Spurlos verschwunden, The Closer und Good Wife.

de.wikipedia.org

Auch an der tatkräftigen Frau gingen die Jahre nicht spurlos vorbei.

de.wikipedia.org

Ihr arbeitsloser Mann wurde zum Alkoholiker, dem sie schließlich keinen Zutritt zur gemeinsamen Wohnung mehr gewährte, und der bald darauf spurlos verschwand.

de.wikipedia.org

Nun, bei ihrer Ankunft, ist er spurlos verschwunden.

de.wikipedia.org

Das Kinosterben ging in Margareten nicht spurlos vorbei.

de.wikipedia.org

Einen Sommer lang beobachte man die unter strengem Naturschutz stehenden Tiere, nach dem darauffolgenden Winter waren sie jedoch spurlos verschwunden.

de.wikipedia.org

Der resolute Greis organisierte sogleich die Reihen der Verteidigung, schlug den Angriff zurück und verschwand darauf wieder spurlos.

de.wikipedia.org

Vermutlich waren dies die spurlos verschwundenen, in den Inschriften erwähnten Tempel.

de.wikipedia.org

Die Aufbruchsstimmung der 1968er Jahre ging auch an der Behindertenbewegung nicht spurlos vorüber.

de.wikipedia.org

Die Krise ging auch an Johnson & Johnson nicht spurlos vorbei.

de.wikipedia.org