польско » немецкий

Переводы „strata“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

strata <род. ‑ty, мн. ‑ty> [strata] СУЩ. ж.

1. strata (szkoda materialna, moralna):

strata
Verlust м.
strata
Schaden м.
Zeit-/Geld-/Gewichtsverlust м.
Menschenverluste м. мн.
mała strata, krótki żal посл.

Примеры со словом strata

mała strata, krótki żal посл.
Zeit-/Geld-/Gewichtsverlust м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Jednak ogromne straty poniesione podczas zajmowania wyspy wymagały przedstawienia amerykańskiej opinii publicznej celowości operacji.
pl.wikipedia.org
Opcje sprzedaży są opcjami in the money i zostają wykonane(strata na tych opcjach wynosi 2 * (50 - 100) = - 100).
pl.wikipedia.org
Tommynaut nie jest szczęśliwy z powodu straty psa beak-beak.
pl.wikipedia.org
Strata na działalności stoczni w 2018 wyniosła 51 mln zł, a wynik finansowy netto -57,9 mln zł.
pl.wikipedia.org
To jego 10. wielkoszlemowe zwycięstwo w karierze i pierwsze od 27 lat zwycięstwo bez straty seta w wielkoszlemowym turnieju mężczyzn.
pl.wikipedia.org
Przygnębia go też strata serdecznego przyjaciela, surowy klimat, prymitywne obyczaje i troska o bliskich pozostawionych w ojczyźnie.
pl.wikipedia.org
Straty rosyjskie w bitwie to oprócz strat bezpowrotnych około 500 tysięcy żołnierzy w niewoli i strata 344 dział.
pl.wikipedia.org
Straty dielektryczne mają duże znaczenie w elektronice i elektrotechnice, szczególnie w kondensatorach pracujących w obwodach prądu zmiennego.
pl.wikipedia.org
Strata to niecelowe i nieekwiwalentne zmniejszenie stanu lub wartości składników majątkowych.
pl.wikipedia.org
Strata inwestora stosującego tę strategię równa jest sumie zapłaconych premii i wynosi 20 złotych.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski