немецко » польский

Переводы „ständiges“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

I . stạ̈ndig [ˈʃtɛndɪç] ПРИЛ.

II . stạ̈ndig [ˈʃtɛndɪç] НАРЕЧ.

2. ständig (permanent):

ständig wohnen
na stałe

Примеры со словом ständiges

ständiges Prozessieren разг.
ciągłe procesowanie ср. się
ständiges Harnlassen kann Zeichen einer Blasenentzündung sein
ciągłe oddawanie moczu może być oznaką zapalenia pęcherza moczowego
dein ständiges Gefiedel auf der Geige geht mir auf die Nerven!
twoje ciągłe rzępolenie na skrzypcach działa mi na nerwy! уничиж. разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Der Rest von uns wird Kopfschmerzen von ständigem Augenrollen bekommen.
de.wikipedia.org
Stattdessen befand er sich als Symbolfigur der Republikaner in einem fast ständigen Wahlkampf.
de.wikipedia.org
Es gab einige jüdische Gemeinden, deren Mitgliederzahl ständig schrumpfte.
de.wikipedia.org
Sie möge es nicht, ständig umsorgt zu werden, sie sei appetitlos und einsam mit ihren Schmerzen.
de.wikipedia.org
Gerade in wirtschaftlich schwächer entwickelten Ländern dient der Goldschmuck den Frauen ständig am Körper tragen als materielle Notreserve der Familie.
de.wikipedia.org
Sie ist verträumt und ständig verloren in ihrer eigenen Welt.
de.wikipedia.org
Das äußere Erscheinungsbild ist auch dann betroffen, wenn die Verunstaltung nicht ständig sichtbar ist.
de.wikipedia.org
Diese scheinen ständig in Mordlust zu sein, ihr einziges Interesse gilt dem Töten von Menschen.
de.wikipedia.org
Dieses Stadtrecht wurde allerdings infolge ständiger Kriegsunruhen nicht wirksam und geriet in Vergessenheit.
de.wikipedia.org
Bis 1853 lebten zirka 2 Dutzend Eremiten ständig in den Höhlen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное