польско » немецкий

Переводы „sucho“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

sucho [suxo] НАРЕЧ.

1. sucho (opp: mokro, wilgotno):

sucho
jeść coś na sucho
pranie na sucho
sich вин. trocken reiben
to ci nie ujdzie na sucho! разг.
to ci nie ujdzie na sucho! разг.

2. sucho (opp: wyraziście, obrazowo):

3. sucho (opp: metalicznie):

sucho brzmieć
sucho brzmieć

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Podobnie, gdy jest zbyt sucho lub zbyt wilgotno.
pl.wikipedia.org
We wschodnim Pamirze jest bardzo sucho i średnie wartości opadowe wynoszą 60-80 mm rocznie.
pl.wikipedia.org
Czesząc (nigdy na sucho) włos silky trzeba uważać, by równo opadał on na obie strony grzbietu, z przedziałkiem pośrodku.
pl.wikipedia.org
Szynka zakonserwowana na sucho potrzebuje pewnego czasu na proces rehydratyzacji przed spożyciem.
pl.wikipedia.org
Kąsając na sucho, często znacznie większego od siebie napastnika, jadowity osobnik nie marnuje jadu potrzebnego do polowania, a jednocześnie pozwala na naukę i omijanie danego gatunku w przyszłości.
pl.wikipedia.org
Szynka może być konserwowana na sucho lub na mokro.
pl.wikipedia.org
Wymaga dużej wilgotność, w lecie należy podlewać codziennie, a gdy jest sucho i upalnie całą roślinę spryskiwać wodą (zamgławiać).
pl.wikipedia.org
Panują tam specyficzne warunki klimatyczne, jest bardziej sucho i wietrznie.
pl.wikipedia.org
Przedsiębiorstwo zrezygnowało z rzemieślniczych metod pracy, przechodząc na nowe masy formierskie i rdzeniowe, z metody formowania na sucho do formowania na wilgotno.
pl.wikipedia.org
Może wystąpić w każdych warunkach pogodowych, jednak częściej pojawia się, kiedy jest sucho lub zimno.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "sucho" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski