польско » немецкий

I . sugerować <‑ruje; св. za‑> [sugerovatɕ] ГЛ. перех.

2. sugerować (wyrażać coś w sposób aluzyjny):

sugerować
sugerować
jdm дат. etw einreden

II . sugerować <‑ruje; св. za‑> [sugerovatɕ] ГЛ. возвр. гл. (ulegać sugestii)

sugerować się czymś
sich вин. durch etw вин. beeinflussen lassen

sugerować ГЛ.

Статья, составленная пользователем

Примеры со словом sugerować

sugerować komuś coś
sugerować się czymś
sich вин. durch etw вин. beeinflussen lassen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Zdjęcia i filmy, które się na nich znajdują, sugerują widzom, że postać istnieje naprawdę, a fikcja zamienia się w rzeczywistość.
pl.wikipedia.org
Po biegu zawodnik został przewieziony do szpitala, gdzie wykryto w jego ciele arsen, co mogłoby sugerować, iż został otruty.
pl.wikipedia.org
Jedynie rozmyta smuga światła padająca z nieba na promieniującą twarz sugeruje o jego wizji.
pl.wikipedia.org
W zostawionym liście pożegnalnym pozytywnie wyrażała się o porywaczach, sugerując, iż byli jedynymi ludźmi na świecie, którzy nie uważali jej za głupią.
pl.wikipedia.org
Dane z ciąż bliźniaczych i rzadkość rodzinnego występowania sugerują niewielkie znaczenie czynników genetycznych w patogenezie malformacji przełyku.
pl.wikipedia.org
Usunięto określenie przewlekłe – gdyż już sam termin "autoimmunologiczne" sugeruje długotrwałość procesu, oraz określenie aktywne – gdyż choroba może samoistnie przechodzić w stan remisji.
pl.wikipedia.org
Tło które tworzą liczne elementy architektury późnogotyckiej sugeruje wnętrze pomieszczenia.
pl.wikipedia.org
Zdrowe zęby – cechy twarzy mężczyzny, które sugerują jego dojrzałość, zdrowie i dominację kojarzone są z atrakcyjnością.
pl.wikipedia.org
Autorka sugeruje, że nie tylko wstrząsy społeczne wywołane zmianami politycznymi są gruntem dla wprowadzania destrukcyjnego modelu wolnego rynku i/lub zwiększania zysków korporacji międzynarodowych.
pl.wikipedia.org
Świadczy to też o determinacji i wysoko umotywowanej potrzebie stworzenia drogi – przeprowadzone prace logistyczne sugerują, że droga była elementem większego planu ludzi ją budujących.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "sugerować" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski