Переводы „szorstko“ в словаре польско » немецкий

szorstko [ʃorstko] НАРЕЧ.

szorstko

rau

szorstko

schroff

szorstko

grob

szorstko zwrócić komuś uwagę

jdn schroff tadeln

Примеры со словом szorstko

szorstko zwrócić komuś uwagę

jdn schroff tadeln

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Młode owocniki są kulistawe lub nieco cylindryczne, o powierzchni pilśniowatej, szorstko kutnerowatej i barwie od żółtawej przez brudnopomarańczową do cynamonowej.

pl.wikipedia.org

Krzewy i małe drzewa o sezonowym ulistnieniu i pędach pokrytych kolcami lub szorstko owłosionych.

pl.wikipedia.org

Duża, wyraźnie szersza od pokryw głowa ma szorstko i bardzo gęsto punktowaną powierzchnię, wargę górną zaopatrzoną w dwa ząbki oraz skroń w widoku z góry nie dłuższą od długości oka.

pl.wikipedia.org

Tylko bardzo silne liście są w stanie przetrwać ten proces, dlatego pokrywa oscuro wygląda szorstko.

pl.wikipedia.org

Nie wiedziałem czego się spodziewać, ale wyglądał szorstko.

pl.wikipedia.org

Liście są krótsze, ciemniejsze, nieco skórzaste, szorstko owłosione z wyraźnie widocznymi punkcikami gruczołów, osiąga wysokość 40-50 cm.

pl.wikipedia.org

Chrząszcz o ciele długości od 3 do 3,2 mm, z wierzchu gęsto i niezbyt szorstko punktowanym.

pl.wikipedia.org

Duża głowa ma szorstko i bardzo gęsto punktowaną powierzchnię, wargę górną zaopatrzoną w dwa ząbki oraz skroń w widoku z góry co najwyżej nieco dłuższą od długości oka.

pl.wikipedia.org

Chrząszcz o ciele długości od 2,3 do 2,8 mm, z wierzchu matowym i szorstko punktowanym.

pl.wikipedia.org

Przedplecze głęboko, gęsto i szorstko punktowane z płaską bruzdą pośrodku.

pl.wikipedia.org