Переводы „tyczka“ в словаре польско » немецкий

tyczka <род. ‑ki, мн. ‑ki> [tɨtʃka] СУЩ. ж.

1. tyczka (pręt drewniany):

tyczka

Stange ж.

tyczka do fasoli

Bohnenstange ж.

tyczka geodezyjna [lub miernicza]

Bake ж.

2. tyczka СПОРТ:

skok o tyczce

Stabhochsprung м.

3. tyczka мн. отсут. ирон., шутл. разг. (chuda i wysoka osoba):

tyczka

Stange ж. перенос., уничиж. разг.

Примеры со словом tyczka

tyczka do fasoli

Bohnenstange ж.

tyczka geodezyjna [lub miernicza]

Bake ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Odległość między najbliższymi tyczkami kolejnych bramek nie powinna być mniejsza niż 10 m.

pl.wikipedia.org

Do jej największych osiągnięć trzeba zaliczyć również rekord świata w skoku o tyczce w hali.

pl.wikipedia.org

Złota medalistka (w drużynie) igrzysk europejskich (2015) – indywidualnie była 5. w skoku o tyczce.

pl.wikipedia.org

Światło bramki to linia między tyczkami w SL oraz między wewnętrznymi tyczkami w pozostałych konkurencjach.

pl.wikipedia.org

Ustanawiała rekordy kraju w skoku o tyczce oraz rzucie oszczepem.

pl.wikipedia.org

Tyczka uniwersalna jest wędziskiem i zestawem pośrednim, używanym do łowienia większych egzemplarzy również innych gatunków ryb.

pl.wikipedia.org

W wieku 15 lat zaczął uprawiać lekkoatletykę, głównie skok o tyczce.

pl.wikipedia.org

Mając 7 lat korzystał ze specjalnie przygotowanych dla niego tyczek i chciał rywalizować w zawodach.

pl.wikipedia.org

Святлана Макарэвiч (ur. 5 marca 1986) – białoruska lekkoatletka specjalizująca się w skoku o tyczce.

pl.wikipedia.org