Переводы „udobruchać“ в словаре польско » немецкий

I . udobruchać <‑cha; прош. вр. ‑aj> [udobruxatɕ] ГЛ. перех. св. высок.

udobruchać kogoś czymś

jdn mit etw besänftigen [o. beschwichtigen]

udobruchać dziecko książeczką

das Kind mit einem Buch beruhigen

II . udobruchać <‑cha; прош. вр. ‑aj> [udobruxatɕ] ГЛ. возвр. гл. св.

udobruchać

sich вин. besänftigen lassen

Примеры со словом udobruchać

udobruchać dziecko książeczką

das Kind mit einem Buch beruhigen

udobruchać kogoś czymś

jdn mit etw besänftigen [o. beschwichtigen]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Aby udobruchać ojca stara się znaleźć mężczyznę, który będzie odgrywał rolę narzeczonego.

pl.wikipedia.org

Guillaume chcąc udobruchać małżonkę organizuje uroczystą rocznicę ich ślubu i obiecuje zakończyć ekspansję fabryki na teren domu.

pl.wikipedia.org

Teraz musi nie tylko odzyskać utracone oszczędności, ale i udobruchać wściekłą żonę.

pl.wikipedia.org

Mimo to, nie udaje mu się jej udobruchać i w złości nazywa ją samolubną jedynaczką.

pl.wikipedia.org

Bohater, chcąc udobruchać rozgniewanego boga, zaproponował że sam przejmie obowiązki stróża, do czasu aż nowe zwierzę nie przejdzie odpowiedniej tresury.

pl.wikipedia.org