Переводы „unbeaufsichtigt“ в словаре немецко » польский

I . ụnbeaufsichtigt ПРИЛ.

unbeaufsichtigt Baby, Hund

bez opieki

unbeaufsichtigt Gerät

bez nadzoru

ein Kind unbeaufsichtigt lassen

zostawiać [св. zostawić] dziecko bez opieki

II . ụnbeaufsichtigt НАРЕЧ.

unbeaufsichtigt

bez nadzoru

unbeaufsichtigt

bez opieki

die Maschine läuft unbeaufsichtigt

maszyna ж. chodzi bez nadzoru разг.

Примеры со словом unbeaufsichtigt

die Maschine läuft unbeaufsichtigt

maszyna ж. chodzi bez nadzoru разг.

ein Kind unbeaufsichtigt lassen

zostawiać [св. zostawić] dziecko bez opieki

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein Sequenator ist ein automatisiertes Gerät, das die unbeaufsichtigte Durchführung von bis zu 50 Abbaucyclen erlaubt.

de.wikipedia.org

Dieses ermöglicht es dem Piloten, das Segel ohne Steuerimpulse unbeaufsichtigt im Wind stehen zu lassen.

de.wikipedia.org

Die Bereitschaft zu Angriffen ist bei verpaarten Männchen deutlich höher, da benachbarte Männchen anscheinend versuchen, unbeaufsichtigte Weibchen zu begatten.

de.wikipedia.org

Ausgekohlte Tagebaue dienten und dienen als unbeaufsichtigte, unkontrollierte und undokumentierte Müllkippen.

de.wikipedia.org

Die Kessel sind isoliert und können mit zusätzlichem elektrischen Vorheizgerät unbeaufsichtigt auf 10 bar Kesseldruck vorbereitet werden.

de.wikipedia.org

Am vierten Tag landen sie auf den Strophaden, wo sie unbeaufsichtigte Rinder- und Kleintierherden vorfinden.

de.wikipedia.org

Es wird empfohlen, Kinder nicht unbeaufsichtigt zu lassen.

de.wikipedia.org

So konnte sich in dem Flügel ein relativ unbeaufsichtigtes Studentenleben herausbilden und einer der bei Universitätsbehörden unbeliebten Studentenorden gründen.

de.wikipedia.org

Die umliegenden Gebäude und Installationen waren anscheinend unbeaufsichtigt und in einem schlechten Zustand.

de.wikipedia.org

Die unbeaufsichtigten Kinder nehmen derweil an einem europäischen Ballonrennen teil.

de.wikipedia.org