Переводы „uwierzyć“ в словаре польско » немецкий

uwierzyć <‑rzy> [uvjeʒɨtɕ] ГЛ. неперех. св.

uwierzyć w coś

an etw вин. glauben

uwierzyć komuś

jdm glauben

Примеры со словом uwierzyć

uwierzyć komuś

jdm glauben

niepodobna w to uwierzyć

[es ist] unmöglich, dies zu glauben

uwierzyć w coś

an etw вин. glauben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Nie chciał uwierzyć w to, że wieśniak go nie znalazł.

pl.wikipedia.org

W związku z tym dziewczyna wierzyła, że gdyby spróbowała zwrócić się po pomoc do policji, nikt by jej nie uwierzył.

pl.wikipedia.org

Z lewej strony stoją uczniowie którzy "nie widzieli a uwierzyli".

pl.wikipedia.org

Mówił później, że słyszał od innych lekarzy, że traktuje matkę z córką złotymi rękawiczkami i wątpił, aby władze mu uwierzyły.

pl.wikipedia.org

A równocześnie – może postronnemu trudno będzie w to uwierzyć – był humanistą najwyższej klasy, nie tylko romantykiem, ale wręcz fantastą; w najlepszym tego słowa znaczeniu.

pl.wikipedia.org

Po cudownym seksie obiecał, że zadzwoni, w co ona nie uwierzyła.

pl.wikipedia.org

Parker chciał wiedzieć o jakie nasionko chodzi i jej nie uwierzył.

pl.wikipedia.org

Aż trudno w to uwierzyć, ale to prawda.

pl.wikipedia.org

Minęło wiele lat, a ludzie uwierzyli, że mag zginął na wygnaniu.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie król uwierzył matce i kazał przygotować stos.

pl.wikipedia.org