польско » немецкий

Переводы „ułagodzić“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

I . ułagadzać <‑dza; прош. вр. ‑aj> [uwagadzatɕ], ułagodzić [uwagodʑitɕ] св. ГЛ. перех. высок.

II . ułagadzać <‑dza; прош. вр. ‑aj> [uwagadzatɕ], ułagodzić [uwagodʑitɕ] св. ГЛ. возвр. гл. высок.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Czas okiełznał i ułagodził człowieka, a człowiek okiełznał dziką okolicę.
pl.wikipedia.org
Często spotyka się także jednego lwa, który straszy przechodniów i daje się ułagodzić jedynie rzucanymi mu monetami.
pl.wikipedia.org
Spotkawszy słonia, ułagodził go tylko siłą swej miłującej dobroci.
pl.wikipedia.org
Aby ułagodzić napastliwość demonów, głowy rodzin oferują im sake i ciastka ryżowe mochi..
pl.wikipedia.org
Po powrocie do kraju udało mu się dość szybko ułagodzić niezadowolenie pozostałych członków kapituły krakowskiej.
pl.wikipedia.org
Lwica nie zamierzała przestawać w niszczeniu ludzkości i tylko podstępem udało się ją ułagodzić.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "ułagodzić" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski